They have no problem going to NYC or LA... There are many other things than taxes at play here, fans and media seems to be a significant amount of it (like it or it).
Exactly. Taxes aren't actually a factor at all. These guys are making millions of dollars and without question have hired accountants that no how to utilize that money the best they can so that the players pay as little tax as possible.
The real factor here is likely Covid and the restrictions in place in Canads compared to the US still, the fact Edmonton is shitty team for a goalie, and the fact Edmonton is f***ing freezing cold in the winter and a pretty shit city in general. Especially compared to New York.