Torts bent over backwards to make TDA work, on paper, all he needed to do is improve his defense from bad to mediocre and it would have been a good trade - TDA is that talented offensively. Instead, he regressed from bad to terrible. There is something really wrong with TDA, he simply couldn't master basics, like positioning. No one was asking him to be a shut down defender, just don't mind fart on a regular basis. TDA is the poster child for why raw offensive talent is overrated and hockey IQ is underrated.
TDA did play his best hockey in a sheltered role, paired with Seeler, a CYA defender - the role Carolina saw him fitting.
But he simply couldn't play with anyone else or higher in the lineup.
I don't think Torts' issue was personal, it was professional frustration with a kid who simply refused to be coached.
And on a young team, it's definitely addition by subtraction.