If he was several tiers above them he'd won the Art already. I think Gretzky would have won playing a little over half a season his craziest season, and Lemieux could generally skip 20 games or so (non Peak Gretzky years).
1983-84: EVG: 2.88, PPG: 0.92, SHG: 0.14
1988-89: EVG: 2.53, PPG: 1.06, SHG: 0.15
1992-93: EVG: 2.44, PPG: 1.03, SHG: 0.15
2023-24: EVG: 2.35, PPG: 0.64, SHG: 0.10
‘93 Lemieux (10/6/92 to Jan 5 1993) in ‘24 levels
40 GP: 85 PTS (2.13)
(57 EVP, 24 PPP, 4 SHP)
1989 Lemieux first 42 games: (10/7/88 to 1/15/89) in ‘24 levels:
42 GP: 89 PTS (2.12)
(49 EVP, 33 PPP, 7 SHP)
McDavid from 11/24/23 to 3/5/24:
42 GP: 83 PTS (1.98)
(58 EVP, 24 PPP, 1 SHP)
McDavid has been (since Nov 24) producing at a 93% relative match to 1993 Lemieux before he missed time. Most consider this or 1989 to be his best year so that speaks volumes yet he still hasn’t taken the overall points lead. In 1989 he produced at virtually the same adjusted to ‘24 rate as his ‘93 self. Even if he were producing at the 2.13 figure he would have only 6 more points than he currently has and be tied for second in scoring and 4 points back total.
Wayne Gretzky first 42 games 1983-84
(10/5/84 to 1/7/84) in ‘24 levels:
42 GP: 100 PTS (2.38)
(69 EVP, 22 PPP, 9 SHP)
This is the only season where a 42 game stretch from game 1 would have him firmly in the lead for total points right now given his start and injury. It would have taken the peak performance of the greatest player in history to have the current Ross lead from his injury recovery to now. The fact he has the ppg lead is a miracle in itself and took a stretch that is close to peak Mario to even accomplish the feat.