No it wouldn't, Why would Bob Murray do picks for Lindholm when he's in a now win mode. No way does Anaheim do this picks makes absolutely zero sense for a team trying to compete for the cup.
That's a good question, then again, why would Bob Murray wait till almost November to get his best defenseman signed to a contract? Why would Bob Murray wait till the season started to get Rakell signed? Why do we continue to evaluate this management group as competent, when clearly all they have done is bumbled through this offseason? So no, if he traded Lindholm for a couple picks, I wouldn't be surprised, and "makes absolutely zero sense" could be applied to a few moves of theirs this offseason.