So much of this is just you assuming things are truth and assuming that you know exactly what's going on behind the scenes.
I could say that without a shadow of a doubt Gorton is not oblivious to the on-ice state of the team. I could say that Gorton knows how bad AV and his system is and has been for this iteration of the team and is purposefully keeping him on as HC in hopes of the wheels actually falling off and getting us a higher pick of our own, while trading the likes of Nash/Grabner/Zuke/whoever to get as many 1st/2nd round picks as possible to load up for what is purported to be a very strong, deep draft. Does that make everything I said true? No, and I don't think there's a single person who posts on this board who actually knows what's going on with the team. This season is beyond lost at this point, what do you want him to do? What roster move would make you feel peachy keen? Getting that 4th line grinder with 3 of our top 6 players out? That would make games more bearable? I somehow doubt that.
Sit back, relax, and enjoy (or don't enjoy) the ride.