Hyman's career high with Toronto was 41 points, in his last season with us he was on pace for 63 points, while playing with Matthews and Marner, which is exactly what Bunting scored with us while playing with Matthews Marner. He is pretty damn elite defensively though.
I really like Hyman, I think he's a great complementary role player, but he isn't a true #1LW, but with the right players around him (Matthews/Marner or McDavid) he has enough IQ and work ethic to make the line work. Ideally you want him as your #2LW, but like I said, with the right players he can move up the lineup and perform at a very respectable level.
Bertuzzi however, hit 62 points, 30 goals in 68 games on a terrible Red Wings team. He is much better offensively and a legitimate #1LW. Even without elite players, he produces top line numbers.
We have never had a LW as talented as Bertuzzi in the Matthews era. Much love and respect for Hyman, but there is a very clear offensive gap. Also I don't wanna hear about his inflated points from playing with the greatest player of this generation, a significant jump in points was obviously expected.