Brodin was picked #10oa, and is a far above average result for picking in that position. He has been playing top 4 d minutes on a loaded backend( Suter Spurgeon, Scandella, Dumba) since he was 19, and shows zero signs of slowing down at 25 yo. There is every reason to believe he can play another 10 years, as he has decent size, very good IQ and technique, and skating to burn.
Hers is a list of #10 oa picks since 2000-16;
Jost
Rantanen
Ritchie
Nichushkin
Koekkoek
Brodin
McIlwraith
Paajavi- svensson
Hodgson
Ellerby
Frolik
Bordon
Valabik
Kostitsyn
Nystrom
Blackburn
Yakubov
You can go further back, but it's not till Selanne in the 80's that you get much of note. It's pretty clear that Brodin is a big success story, and better than a team can reasonably expect drafting at #10 oa.
Suzuki was picked #13 oa. Below are #13 oa picks since 2000 before Suzuki;
Bean
Zboril
Vrana
Morrissey
Faksa
Bartschi
Gormley
Kassian
Teubert
Eller
Tlusty
Zagrapan
Stafford
Brown
Semin
Hemsky
Hainsey
A couple of very good players on that list, with maybe one or two that MIGHT end up having a better career than Brodin's, when it's all said and done. Also a LOT of forgettable names. Hard to say with the most recent ones, of course. What Habs fans are expecting Wild fans to believe is that Suzuki will end up being one of the the top #13 oa picks, if not THE top #13oa pick, since they believe that Suzuki is worth more than Brodin right now. This is all before he has played a single pro game.
They could be right, and Suzuki MIGHT be a top 6 C that will have a better career than Brodin's, but the odds are pretty strongly against it.
Giving up Brodin for Suzuki alone strikes me as complete and utter madness, and I'm just a fan. GM's have to live and die with the consequences of their decisions. Trading an above average player like Brodin for a prospect, and then not having that prospect work out, is a recipe for dismissal, especially for team like the Wild who have an owner who expects their team to be competitive.