That’s a lot of assumptions.
Absolutely, reasonable assumptions.
What teams are generally active in UFA and attractive spots for guys? Vegas, NYR, Tampa, etc. Most of these, are not in the market, or able to add him. That doesn’t mean he won’t have them on his list. It’s just places he’d be willing to play. And as a UFA, that’s usually good teams.
DBC isn’t giving out a list of teams that would be willing to trade for him and get him in, he’s giving a list of places that he’d be willing to but his UFA years. Those places, almost always, are populated with the same teams, give one or two depending on who it is (Detroit on his, not on most)
The same way Stone gave the Sens a list he’d be willing to sign with, but the only team dealing for him that he was willing to sign an extension was Vegas. Islanders were a team looking to trade for him, but he wasn’t willing to sign there. Likewise with Winnipeg.
Lebrun expects Vegas, Dallas, Tampa, Nashville, etc.