My thought is to keep Brink, Tippett, Farabee, Cates (long term if the price is reasonable, short term if he's looking for $3.5 or $4 on his next deal), Frost, Poehling, and Foerster, plus Couturier, who I don't see any reasonable trade option for, as the veteran leader. Atkinson can stay until he expires (I don't want a dead cap hit next year), Johansen probably has to stay because he's el tear, I'd trade Laughton and Konecny over the summer as they should return nice packages, I'd move Deslauriers if someone will take him, but I know the team won't, Hathaway is a great TDL move.
Defense, Sanheim and Seeler aren't going anywhere, York and Zamula make good sense to keep, I'd move Risto if I could.
GK, Ersson and Fedotov are fine as is.
I'm thinking we could bring in one or two young players in trade, which would improve this outlook, but if not, we have the following:
Farabee-Frost-Brink
????-Couturier-Tippett
Hathaway-Poehling-Foerster
Atkinson-Cates-Deslauriers
Of course, this is me not counting chickens with Michkov, he takes whatever spot in the lineup you want him to when he shows up, and move everyoen else accordingly.
If you want to sign a cheap veteran FA to fil a LW position, I'm fine with that for one year; if Tuomaala, Desnoyers, or Lycksell can hold down that spot, that's better.
On D, I'm filling out the last three spots with Attard, Ginning, and Belpedio, I don't want to spend money there, but if they absolutely must have a decrepit old binky, don't pick up a walking corpse like Staal or Erik Johnson, go sign a Colin Miller or Jani Hakanpää type, someone born in the 90s.