I pointed that out as well, as I said, one does not preclude the other - Flyers need to draft and/or develop (Farabee, Frost) some top offensive talent, but they also need "gritty depth" at forward and a more physical defense that can clear the crease and breakup the cycle by winning board battles and regaining puck possession. TB had Hedman, but they also had D-men like Cernak and McDonagh. And lots of forwards with speed, grit and enough skill to capitalize on the opportunities created by an aggressive forecheck.
It's not one or the other, you can't pay more than 3-4 top offensive players in any case (look at Edmonton and Toronto to see what happens when half your cap goes to a few top offensive players), so you need to build a team, not just collect a few stars.