You can probably expect though that reducing a players minutes would guarantee less total points.
The efficiencies don't balance out. But, it is stupid to just look at one stat or efficiency measure. Which is why I produced a bunch. Including the totals and per minute.
Players get more PP minutes than Matthews is a large reason for the difference in total points (and secondary assists). Matthews is still the 14th most efficent player per 60 on the PP in total points and plays for a team that is the 3rd best PP team in the league. Why should I accept an argument that players who play on worse powerplays that aren't as efficient as him should be ranked above him on total points, just because they play more minutes on the PP than him when their teams are less effective at it?
You know, when one talks about this level of players (top 20-30 in total points) I don’t think that 1-2 minutes more or less would make a HUGE difference in their output.
High points getters tend to have moments when everything goes well or dry spells and I doubt the difference a minute or two makes would be that big.
For example, Pastrnak in 16-17 had some 30 games where it felt like almost every shot was going in... then he went cold for 20 games where he couldnt buy a goal even with divine intervention. I don’t think that it would have changed much if a minute of TOI was added or cut in either situation.
I know you had a bunch of stats. I just said that many (five) were a variation of 5vs5 production, many (three) were about X/60 and that simply boils down to one thing for each (5vs5 and /60). It was like poutine with different toppings, but still poutine.
I see your point. Maybe it’s his coach holding him back with usage that could be better (for Auston’s personal stats), but at the end of the day, unless he does put up as many points as the others (via more PP usage, I would say), he will still be considered a little worse than those others, production wise. If he retires with say 1200 points and another contemporary player does it with 1400 because the latter got 2 minutes more a night including 45 seconds more of PP, you can rest assured that 1400 points guy will be probably ahead of Matthews in all standings. There won’t be a TOI or PP asterisk near any of them.