I also think he's come to the conclusion that all these Swedish players they've drafted so far haven't really been that great. Some are really good prospects but I wouldn't be surprised if they gave Håkan Andersson less influence in the coming drafts.
Andersson has realistically been a bit overrated for a while now, as it appears that everybody has caught up on their European scouting as opposed to the time when Andersson could swoop in and grab a stud in the late 1990s/early 2000s. The Canucks swiping Alex Edler when the Wings thought nobody else had heard of him appears to represent a "changing of the guard" moment in that regard (although they still took a quality player in Franzen with that pick), but since then, it's not like it was.
1998 - 2004 (7 years) (min. 250 NHL games):
Jiri Fischer (25th), Pavel Datsyuk (171st), Henrik Zetterberg (210th), Niklas Kronwall (29th), Tomas Kopecky (38th), Jiri Hudler (58th), Tomas Fleischmann (63rd), Valtteri Filppula (95th), Jonathan Ericsson (291st), Johan Franzen (97th)
2005-2016 (12 year) (min. 250 NHL games):
Jakub Kindl (19th), Gustav Nyquist (121st), Tomas Tatar (60th), Calle Jarnkrok (51st), Petr Mrazek (141st), Mattias Janmark (79th), Filip Hronek (53rd)
Dude deserves to be in the Hall of Fame for basically rebuilding the Red Wings on the fly without them ever dipping out of contention based on just how far ahead of the field he was in terms of European scouting. However, it just wasn't sustainable and the Red Wings don't have an edge anymore in European scouting. They have some promising ones in the subsequent drafts, but the only ones super confident in were very high draft picks.