Team needs a legitimate top 6 center and an offensive RHD that can play a top 4 role and chip in 35-40 points. Every other position is a position of strength except for a 3rd string goalie that can play in the NHL.
The Rangers can't do a 3 for 1 deal without crippling organizational depth, but they can sign a UFA for one role, and make an astute trade for another.
Problem is that there aren't enough ready made top 6 centers available, or for cheap.
I think Stepan can take the #1C role at this point.. we're not going to be able to afford a 80-100 point centerman for less than 3-5 decent players... especially since we're out of draft picks for this year and next (unless Ron Franics drinks himself drunk and pulls a Bob Gainey with Sather... who knows, ANYTHING can happen.

).
Brassard plays fine in the 3C role... so I think we should be going after a #2 Centerman... that's the only thing we're going to:
a) be able to afford
b) fit under the cap if we retain our current core
c) would be able to slot in without disrupting most of the team
if you ask me, I don't think it's worth ripping the team apart for Eric Staal, and who's to say that would even be enough?
Someone like Berglund, Roy, Grabovski, or worst case, Legwand, would be the ideal "buy" for this team in free agency... Spending $8M a year on Stastny for the next 7 years... i just can't stomach that.
We could then trade some of the out of place wingers for upgrades on opposite wings, ala Hagelin... Unless we are able to additionally on top of the #2C FA purchase, purchase additional assets from FA, such a Matt Moulson (Who I would estimate would get $5M a year).
This all changes if Vanek walks away from the habs, in which case Sather then might have a new MO... which I do fear
I also think Diaz gets resigned when Stralman walks, since he'll cost as much as Stralman does at the moment, on top of being able to run offense from the RHD position. it's not a strong suit at this point, but I think it's worth a shot... If John moore is able to develop into even an average PMD, then we'd have 3 sets of Mobile+Shutdown defenseman.