Are you talking about career or in Hossa's days in Chicago? Hossa was a prolific scorer early in his career but that tapered off significantly. Not that he wasn't a valuable player but we all saw that Hossa didn't score a lot in the playoffs in his Chicago days. I repeat, Saad's offense comes alive in the PO's. Take a look at his contribution last season as another example.
Career, we are talking about 2 players here, not their time with the Hawks.
Fine, let's do time with Hawks
Saad playoff goals for Hawks 17 in 74GP = 0.23 goals per game
Hossa playoff goals for Hawks 21 in 107GP = 0.20 goals per game
And I literally just showed you that Saads offense actually goes down in the playoffs in the previous post, compared to regular season. Or did you just ignore that?
Saad regular season -
192 goals in 646GP = 0.3 goals per game
380pts = 0.59pts/GP
Saad playoffs
25 goals in 91GP - 0.27 goals per game
50pts = 0.55pts/GP