The issue with Nash is that if we say he's been ok, we're giving him a complete free pass. We acquired him to be a gamebreaker and a guy who can take over games. In Columbus everyone chalked up his subpar statistics to playing in Columbus, but frankly nothing has changed. Nash is playing like an adequate 2nd liner, and given his $7.8 million salary and the price paid for him, it simply isn't enough.
If I wanted a 2nd liner, I would have kept Dubinsky because Dubinsky plays with a lot more edge than Nash. Fact is that he needs to step it up, and win games for the team in the same manner that Lundqvist does.
Another issue is Nash makes the players around him worse at times with his poor decision making/holding on to the puck too long. If he isn't effective with his individual efforts, it will probably hinder his line.
Heck, Pouliot has been more dominant in the playoffs so far than Nash. If you took the jersey info off the two players, I'd assume Poo is the better player.
Well said! Great post.