The bridge in this situation is 100% on Gorton.
Barely a year into the rebuild, he went out and spent huge on Panarin, which is going to end up going down as his biggest mistake. A little bit less than 2 years after the letter, they tied up more than a quarter of their cap in 3 players (Panarin, Trouba, Kreider.)
It's one thing if you're spending big on keeping guys while your competing, but they weren't even competitive and he's handing out massive contracts before this team even has a chance to mold into anything. It was dumb then and it's still dumb. It's the instant gratification that some here (and him, he did the same thing in Boston) that just can't be resisted for what ever reason. Now it didn't crush Boston in the long run as they won eventually and have stayed pretty competitive for over a decade so we can only hope for the same here, but all it really does it make your work harder for you, or in JG's case, for his successors at both spots.
The flat cap also doesn't help matters.