I mean if we are going by recency then Buffalos tandem out performed the Leafs tandem last season.
Anderson as bad as he was still had a slightly better save%, and much higher QS% than Samsonov, and he played on a significantly worse team defensively. He also wasn't significantly outperformed by his tandem partner (Tokarski) like Samsonov was by Vanecek.
Comrie played 1 less game than Murray last season and posted significantly better numbers all around. Comries numbers were actually better than Helly's so he outperformed his role. Murray was significantly outperformed by Forsberg last season, and underperformed in his role.
Buffalo has a weak tandem, and most fans aren't really going to debate that. However Comrie is still an upgrade over last season even if he doesn't play near the level he did last year. And for my 2 cents I still think Toronto may have the worse tandem.
I don't even have an issue with your ranking them 7th in the division, but your insistence that they are worse is just nonsense.
Don't get it twisted I don't have confidence in the Leafs tandem either, but there is a major difference.
That being that while I have major questions about Toronto's tandem where I don't have questions is Toronto's offense.
The top 6 is still fully intact and unless you believe that Mikyehev is going to repeat what he did last season despite the fact that prior to last season his career high in goals was 8 and his shooting % was high at 14.3%, over double what it was last year, and about 1.5 times what it was the year before.
Unless you believe that he continues to shoot 14+% then you could argue that it the 3rd line is better than it was last year and by extension the forward group as a whole is better, and even if you believe it's not better it's certainly no worse.
and that's the difference because that forward group that is arguably better, and certainly no worse finished last season at #2 for offense.
So while I have major questions about Toronto's goaltending, I know, because I have seen them do it, that they have the offense to overcome that, Toronto had arguably the worst goaltending in the league from December-April/May and they won 54 games.
It's not going to be hard for Murray and/or Samsonov to be better just by virtue of Marazek not being on the team anymore.
Buffalo doesn't have that, they aren't going to have the ability to outscore their issues in net like Toronto can.
If Toronto's goaltending performs at it's worst they can still win because they have an elite offense.
Buffalo doesn't have that.
If Buffalo's goaltending performs like I expect it too, or even slightly better than I expect them to, because thy can still perform better than I expect them to and still perform poorly then Buffalo is screwed because they aren't going to have the offense to overcome it.
All Toronto needs is average goaltending with the way they score.
Buffalo will need well, well WELL above that.