My issue with Nick is between the ears. The skills are there to be an NHL player despite lacking in some areas (size/strength), but he just has no idea where to be on the ice at the NHL level to use them.Nick maybe 5ft10 with huge blades otherwise when i saw him he is 5ft8 and slow .. he does have decent edges but no straight line passing speed .. you need SIZE and SPEED as a W but you can lack SIZE as a C if you have Braydon's SPEED .. you are comparing a top 10 guy in league in flat out straight line foot speed
He's an undersized shooter who can't get open. Maybe he can figure it out, and he has no value anyway, so no reason to trade him.