Once we were down 4-0 Leafs should have concentrated on changing Bruin colours from black and yellow to black and blue and the colour of their ice from white to red.
This is the most infuriating thing about the team.
Losing a game sucks, losing it by 4 goals sucks more.
Losing a game because of the same ailments the team suffered all year long and never addressed really sucks.
But those things can all be overcome by winning the next game and then 3 more.
What can't be changed, is the missing mentality "I might lose tonight, and maybe even tomorrow night, but I sure as shit will make you suffer for it and eventually you won't want to beat me anymore".