The Habs have wasted many first round picks on players who couldn't skate well, going back to Savard and certainly Houle. And yes, we will find many more NHLers by picking guys who can skate well, than finding the exception to that rule.
The wastage goes back farther than Houle.
During the last 5 years of Pollock's tenure his drafting record in the first two rounds was at best mediocre:
1978 -Dan Geoffrion 1st; Dave Hunter 1st; Dale Yakiwchuk 2nd; Ron Carter 2nd -
1977 Mark Napier 1st; Norm Dupont 1st; Rod Langway 2nd;
1976 - Peter Lee 1st; Rod Schutt 1st; Bruce Baker 1st; Barry Melrose 2nd;
1975 - Robin Sadler 1st; Pierre Mondou 1st; Brian Engblom 2nd; Kelly Greenbank 2nd;
1974 - Cam Conner 1st; Doug Risebrough 1st; Rick Chartraw 1st; Mario Trembly 1st; Gord McTavish 1st ; Gary Macgregor 2nd; Gilles Lupien 2nd;
1973 - Bob Gainey 1st; Glenn Goldup 2nd; Peter Marrin; 2nd Ron Andruff.
Between 1973 and 1978 Montreal had accumulated 26 prime draft choices ( 1st and 2nd rounders). Charitably, only 8 of these draftees developed into impactful players. That is a success rate that is the foundation of failure. Pollock's drafting success in the later rounds was even worse. It would appear that the legendary Pollock was much better at accumulating draft capital late in his career, than successfully using them.
There is a reason why this proud franchise has only won two Stanley Cups in the last half century. You only have to look at our drafting record (including Pollock's) to see why.