Last time I checked this website was not a court-room, so you can drop the high and mighty approach.
No one disputes what was agreed upon. What is disputed is what actually happened. Hockey is a set amount of time. In that set amount of time, we have conclusive agreed upon proof that the USA had 5 goals and Canada had 4 goals. That results in a USA win.
I don't think anyone cares that much about this result, but lets not distort reality. The USA won. Canada was handed the game because of bad officiating and this disgraceful contract that you know so well about.