I'll disagree here.
Motte when he was healthy was absolutely a top notch 4th liner. He was fast, he was physical, he chipped in goals, he was strong defensively and elite on the PK.
The problem was that his body couldn't hack his play style and out of the ~300 games he was on a Canuck roster for over four years, between injuries/not being 100% etc. was actually saw the 'best Motte' for maybe 80-100 games.
"Chipped in goals" here is like giving him flowers for "moving his feet". It's a low bar.
He scored at a 11-12 goal / 21-22 point pace here which is like the bare minimum you want from a good 4th liner. Last season there were over like 300 forwards that paced at these numbers or better.
Granted he hasn't been on too many great teams over his career but he's never been an important piece for the ones he has been on. The best team he was on was the 22 Rangers and he scored 2 points over a combined 24 regular season and playoff games.
IMO a lot of the love for him just has to do with him being a grinder that worked hard for a franchise that was in a very dark period and the fans had little to cling to. Effort seemed optional at times for a lot of players during that time so someone never taking a shift off was a sight for sore eyes.
And if someone has any links or evidence that supports his alleged strong underlying game, I'd love to see it. Open to changing my mind.