Friedman reported the Canucks are telling teams that their goal in the Garland trade is to free up somewhere in the vicinity of ~1.5M cap dollars. That will help them make a trade - it is exponentially easier to swap contracts than it is to get a team to take an entire 5M dollar hit off your hands.
I would expect that when the deal happens it will be a one-for-one swap for a guy like Trevor Van Riemsdyk, Andrew Peeke or Jeremy Lauzon.
That's a different sort of deal than what Ottawa would want to do with Kubalik.
Couldn't we do something similar with Kubalik? I feel like the easiest way to get a deal done in the current cap environment would be to be willing to take back a contract of say ~$1.3M or less so that we are freeing up somewhere between $1.2M-1.7M in a trade. Those savings plus sending down one of Chartier/MacEwen would then give between $2.0M and $2.5M in cap space depending on the contract we take back, which should hopefully be sufficient to sign Pinto.
To find possible targets, I think it would be beneficial to focus on bottom 6 players who can contribute on the penalty kill or younger roster bubble type players that recently lost waiver exemption.
Some options that I find interesting:
Montreal - Jesse Ylonen: I'm not sure that he's in their long-term plans and Dach is out for the year. They may be willing to take on Kubalik to replace some of Dach's production for the bulk of the season and would value being able to flip Kubalik for a 2nd or 3rd at the deadline. Ylonen skates well and can play on the PK, plus I find his play style is suitable to slot higher in the lineup in case of injuries
Chicago - Taylor Raddysh or Boris Katchouk: I feel like both guys are a tad too old for the age range of Chicago's rebuild to be in their long-term plans. Raddysh put up 20 goals last year (a good chunk coming from increased PP opportunities on a bad team) so an additional later pick may need to be added from our end if he's the target. Otherwise, both guys are defensively responsible, can penalty kill and would fit well on the 4th line with potential to play on the 3rd line as well.
Columbus - Emil Bemstrom or Liam Foudy: I'll admit, I don't know either player that well, they are more contract fits than anything else. The Jackets have the cap space, and they can use more scoring as per the rumors that they are in on Garland. So far this season, both players seem to be getting 4th line minutes when they dress for the games. I know Foudy was more highly regarded a few years back, but so far it doesn't look like he's living up to the hype. Someone correct me if I'm way off on the value here.
Los Angeles - Jaret Anderson-Dolan or Carl Grundstrom: Arvidsson needs back surgery and will be out for a while, so LA has the LTIR space and the need to acquire some depth scoring. Grundstrom makes $1.3M so top end of the range that we could realistically take back, this would be the option if LA wanted to limit their cap increase to $1.2M. JAD was waived at the end of training camp. He is now up with the big club but only dressed for one game so far. Has some untapped potential but doesn't seem to be getting the opportunity with the Kings, strikes me as a player who can benefit from a fresh start with a new team.