A few things I have noticed from watching all Bedard's games since World Juniors:
1) He is still snake-bitten relative to the amount of chances he creates each game. He creates numerous point blank opportunities for his teammates each game that just aren't being converted at the rate they should be.
2) His shots/game have increased a little bit but he is definitely looking "shot first" less and doing a much better job of evaluating his options and making the higher probability play. This has been especially evident on the PP where he was guilty of cannibalizing the attack with his high shot volume. Now he is playing much more within the unit, making the simple play (with the occasional bullet seam pass), and letting the play come to him.
3) He is changing the pace he plays at much more frequently. Earlier in the season he was playing at full speed at all times - he would try to blow by opposing D and if they hung with him he would attack them 1-1 (which was actually working more than it should have). Now he still comes at the D hard but if he doesn't have a step or the D's feet in a bad spot, he just backs them into the zone and slows up, looking to hit a trailing teammate with a pass.
Also of note - over the last 14 games he has 18 goals on 84 shots for a 21.4% shooting %. The 4 players above him in WHL scoring have an average season long shooting % of 20.8%. The point is, I would not view the last 14 games as some hot streak outlier performance that should regress significantly. The beginning of the season is the outlier cold streak, the last 14 games should be used as proxy for what to expect for production the rest of the season.
It should be an entertaining finish to the season now that he has entered the WHL scoring race conversation. My prediction is that he will lead the league in goals and finish top 5 in points (Stankoven will be hard to catch). It's a shame that Bedard doesn't have even a little bit more of a supporting cast so they he doesn't have to create absolutely everything on his own but it is what it is.