I'm definitely not trashing your pick; I think the argument can be made for him at 2C at this point.
But based on expectations/talent level, I think what you listed is a disappointment. Like I said, not a bust, not even not worthy of being the number 1 pick in his draft year, but just not what I expected or was hoping for as a hockey fan.
His goal record is nice (especially leading in ES goals twice!), but his assist/total point totals are a let down. And, I know you didn't make the claim that he is a dominant defensive player or anything, but since you brought up his Selke votes- that is a pretty weak voting record. Outside of a respectable 8th place finish in 2017, he has received 1 third place vote in 2012, 1 second place vote in 2013, 1 fifth place vote in 2015, 1 fifth place vote in 2018, and 2 fourth place votes in 2019. To me, that sounds like a local writer/fan of the player throwing a vote his way year after year.
Again, though- definitely not a bad pick here. My disappointment is in regards to how is career shook out, not where he went in the ATD. While I (and I think most of the hockey world) was expecting a top 3-5 center... just eyeballing it, he is, what... in the 5-10 range?