Oh I think it's very obvious he doesn't want the Avs to play a physical brand of hockey.
I don't think that's entirely true. He went out of his way this year to publicly defend Colton, even said after a couple really dumb penalties that he's playing the way the Avs want him to play.
But I agree he does NOT want them to take penalties, which does unfortunately take some of their edge off. Conversely, guys like Evason and Cooper almost encourage it.