Ummm, you do realize that the Avs management were hyper-aggressive in 2021-22, which led to the Stanley Cup, right? Lehky, Kuemper, Toews, Kadri, Nuke, Georgiev, Sturm, Manson were all deals swung by Avs management in an effort to win the Cup. And they all worked. All of those deals (except for Nuke) involved trading assets and draft picks. But you just can't empty your draft pantry every year.
Avs management - going back to Lacroix - have always been aggressive. They're just not stupid.
And - spoiler alert - even great GMs whiff. Pierre Lacroix - the best GM in Avs history and the GM by which all GMs are measured around here - only won 2 Cups with Sakic, Forsberg, Foote and Roy.
5 years apart.