I'd guess that Bystedt does a year in SHL again this year. Plays in the AHL with the Cuda in 2024-25. Gets promoted to the NHL whenever Grier trades Sturm at the TDL in 2024-25 to a contender. That 2024-25 timing should probably coincide with Smith as well and both of them break into the league around the same time. Should also have answers on Eklund's future at that point with 2 years in the NHL under his belt.
Summer 2025 is the earliest that I think we see Grier get a little aggressive in terms of building this thing back up. Will have Smith, Eklund, Bystedt, and Celebrini (hopefully) to build the forward group around and then Muk and Thrun on the back-end. Find a way to get your hands on a RH shooting puck mover (cough cough Scott Morrow cough cough) and the foundation starts to look really strong (which allows you to go shopping for some instant impact type players in the summer).