Yes. He should've made saves. If he manages a .800 sv percentage the Avs win that game easily. 3 goals on 8 shots and subsequently, 7 goals on 23 shots is absurd for playoff hockey. It's not like this is one game where he shit the bed, but 4+ goals a game has been his mantra for a long time. At some point you've got to make the tough saves and not the easy ones like you seem to be pointing out here. When your team is putting up 6-spots and 50 shots a game, you need to make that one save that gives them a chance and the edge in a game.
I was hard on my guys in front of Igor as well when he was going through a bad goalie slump, but it wasn't like we were putting up 4, 5, 6 goals a game when Igor was playing like shit.
Geo has let in the most goals this season by a margin of 10 goals more than the rest of the league and still managed to eek out 38 wins with a sub .900 sv percentage. The team can score despite him, but it won't work in the playoffs.