Indeed. Look at how many Goals For he's been on for. Do you think it's unusual for a young, offensively giften player to struggle defensively? Is that unique to this player?
He's also playing for a team that is brutal defensively, with struggling goaltending. For all this talk about advanced stats, you're basically just arguing +/-, which is a number that is only mildly useful when judging a player's performance.
How many Sabres games have you seen?
Hodgson has been brutal in his own zone. Downright brutal. As in, Vanek looks like a Selke nominee compared to him.