I had a completely original thought about this on my commute today. What if he's trying to replicate an NCAA transition to NHL schedule? Get him 34 games in the time of the regular NCAA season, then a handful more to replicate the NCAA playoffs (during that time), then go all in over the last 10 games. In the end he'd end up playing like 50-55 games I figure, similarly to what Beniers played last year (54 games) between Michigan, the Olympics and the Kraken.
Seems like a pretty decent idea to mimic that schedule for a young kid, even though he's used to playing more in the OHL. I'd hope those remaining games would have him getting 12-14 minutes per game though, not 6.