Not sure that's the equivalent to the Lucic deal. Miller was putting up good numbers in the AHL, as was Jones, but they were both still far from sure things in the NHL. Plus the goalie factor makes it so hard to put your figure on the true value of the deal. They just vary so wildly in cost year to year.
We're probably looking at something in the ballpark of the Lucic to LA or Kesler to ANA deals. Vancouver got more proven talent, while Boston went the futures route, but either way there wasn't a young, projectable NHLer in the mix like Kapanen.
The wildcard is whether or not the Rangers can (or want to) leverage the cap situation of another team to sweeten a deal. If they can absorb a bad contract in addition to dealing Kreider at a reduced hit, they might be able to land a quality young player. However, I think said player would probably be either a higher end prospect with little NHL pedigree, or a player who has a larger contract and some question marks.