As a figher, the Rangers had Colton Orr in his prime. I hate to say it, but Donald Brashear was one of the all time best goons. Say what you will about the guy, he was good at what he did. But to me, the all-time, best fighter among goons as a Ranger in my hockey experience is Dale Purinton.
Dale was considered to be one of the scariest guys out west, and back in those days you had some pretty tough customers. Dale was not a good hockey player, but man could he ever fight. He was a dirty guy, straight up MMO style moments with him on the ice.