A bounce here or a bounce there does not account for the team's best and most important forward disappearing for long stretches of time. Or not being at all visible when the team needs him the most.
Agreed, that's why I said it was part of the issue. Nash's ineffectiveness was also one of the issues.