I think what they should do is something along the lines of this:
- Reynolds to DH/part-time 1B if he's willing to pick up the glove over the offseason. Unless he's going to find a new gear in the outfield, he should not play there again after the defensive disaster of 2024.
- Bart as 1A option for 1B. The bat will play. He's not a good framer, unless there are things that the team sees which they thing will be there after this year (his reputation was always good defender with power and no hit).
- Veteran power bat for the corner OF. Hernandez and Santander will be paid well, but not mega-max contract well. Santander will be 30 in the offseason and Hernandez will be 32. You will run the risk of paying through a decline, but 30-35+ HRs are not going to come out of nowhere and the situation won't be any different in 2025-2026 except that Reynolds will be a year older and you'll be stretching the "injury free" period of the current pitching group over a longer timeframe.
However, even this kind of picture presents some serious problems, beyond the obvious one that the Pirates are not going to get into a competition to pay a veteran outfielder in a thin FA class. The roster construction is extremely opaque: if you did what I suggested and moved Reynolds, the outfield would maybe have IKF flanked by one of those bats and BDLC... not exactly a good situation.
Bart to 1B is also something I feel pretty confident in, but it doesn't clear up the ongoing problems at catcher. The team has shown that they won't go into the season with Davis and Endy as the primary catching tandem, and there's probably good reason for that, even if you want to be optimistic and patient about Davis' bat (given Bart as well as tons and tons of catchers, I am willing to do that).
It's a mess. There's no centerfielder and the corner bat acquisition is a bad defender who might be a streaky 25 HR hitter if we are lucky. I think this brings me back around to Chaos' original suggestion of trading to get a guy like Dominguez, but I'm not sure the Yankees would want to do that and I'm still not sure it solves that many problems.
I'm rambling at this point, but as I see it, the core problem probably starts with the lack of a true CF and only then spirals over into the corners. Many teams solve these spots with part-time players and platoons, but the ones the Pirates tried (Suwinski, Olivares, now BDLC) have broken. It at least gets easier if you have a playable everyday CF. Jazz has now seemingly moved back to the infield when healthy, but it really does seem like Davis+ for Jazz was plan A that got rejected for a better offer. Now the question is how to revamp CF in the offseason. It's either sign Harrison Bader or make some kind of trade, and there aren't exactly surplus CFs available via trade. I'd be trying to swing a deal with Toronto for Varsho, hoping that maybe their offseason will consist in trading Bichette, working on a long-term extension with Vladdy, and trying to position themselves for 2026 and beyond with a kind of transition year next year.
That's the best I've got at this point. I'd like to see Yorke and Cook get cups of coffee in the next 6 weeks, but at the most they should be penciled in as depth/part-time players. IKF is an everyday solution as a utilityman, but this team needs 1 more at bare minimum.