Domi's edge isn't really all that different than someone like Bunting. Not much of a hitter or grinder, mostly just a feisty dirty rat. He's good around the net, especially to create chances. When he's on his game, he's really fun to watch.
He's fairly inconsistent and can be frustrating to watch when he's off his game though. Lazy and soft. But with that said, I do think he'd love to play for Toronto. I have no doubt he's waiting for Toronto to make room for him in some way if it works. He really tends to show up when there's pressure and eyes watching.