And yet in 7 NHL seasons his career high is 21pts, last year when he was given probably the most minutes of his career. At 30 years old you really think he is for some career years ahead?
If you need other players to carry you to 30 points, you do not have anything in the way of an offensive game at the NHL level.
I like Slater. He is a great 4th line C. He is not offensively inclined at all. That is fine. That is not at all what he is paid to do. But let's not kid ourselves here.
Not too mention the whole point is that a player with better offensive awareness combined with Wright's size and puck protection will increase Slater's offensive numbers.
But again, that's not the point. The point is to be attacking the opponent more, rather than sitting back and playing defense as the 4th line currently is.
I guess his 13 goals last year were luck then? I really think you are undervaluing Slater's offensive game. He is a 3rd line centre playing on the 4th line this year, as you mentioned, in a shutdown role. Give him better linemates, and if you are generous, more offensive zone starts and his numbers will trend upwards. I would actually like to see him on the 3rd line with Poni and Machacek or another winger (mittens maybe).