I don't think a 1st, Bruz, and Kuzmenko is a high price. Kuzmenko has almost no value, and the Canucks would be lucky to trade him for nothing. Wingers don't tend to hold a lot of value, especially middle 6 ones with negative defensive impact and 5+ million price tag w/ term attached. Maybe if he picks it up and starts earning the coaches trust while producing more 5v5 he could hold positive value. In fact, these past 3 games he's actually looked way better despite not scoring so maybe that happens. But for now, he's a guy you throw in to make the numbers work. Not a pure cap "dump" persay, but a reclamation project that no contender would value. I still think he's a 60 pt guy but he ain't right now.
For Lindholm, his defensive contributions and bad linemates are something every GM knows about and factors in. Consider this:
Horvat's most common linemate last year was JT Miller. Lindholm's is Mangiapane.
Horvat played on the 10th best powerplay and had 18 PPP at the time of the trade, Lindholm is playing on the 30th ranked PP and has 5 PPP. Not a knock against Horvat, he's an elite bumper player, but you could imagine Lindholm having 4-5 more points if he was on a better unit.
Lindholm finished 2nd in Selke voting in 2022, and 10th in 2023. Horvat's best finish was 22nd in 2023.
This team needs to take a big swing on someone to be pushed over the top and I think he's a great "buy-low" candidate. He's the right age for this core, and I like taking a risk on locking him into an extension that could provide a ton of positive value if he could get close to where he was before. Maybe I'm delusional.