if he has a chance to pass to a player in prime position, whether it's the O zone (scoring chance), or the D zone (breakout), and doesn't, then he could be considered a hog.
doesn't really matter how many assists he had. and let's not forget things like giveaways or +/-.
team success is more important, anyway. intangibles like leadership qualities, are not all that available to us, so it isn't easy to understand the entire decision making process. i seriously do not think that all of Canada is 'against' JHS, as some seem to think.
and how biased is the Canadian media? all you have to do is see and hear how much the Hab fans and Leaf fans dislike each other, and you will know that it is a team thing, not a country thing. writers get paid to appease their readership, and if that means laying it on thick to the point of nausea, then i am sure that the editor will approve.