It IS the managements and players faults for not winning. Only they are responsible for being able to bring the championship hardware home for the trophy case, the fans and sponsors help with that by purchasing tickets, merchandise and team products, which in turn can lead to more money being spent on better players to improve the team and its chances.
Everyone is well aware of Winnipeg, Edmonton, and Ottawas shortcomings of being small markets in Canada and the NHL. Everyone is aware of the weak Canadian dollar and stringent provincial and federal tax rates. Everyone is aware of the climate and living conditions being unfavourable in Canada compared to what some of the US markets in the league can offer for players. Everyone is aware of the pressure from media and fans that comes with playing for any market in Canada. But how exactly is this Bettmans fault? Since he became commissioner, all of the teams in Canada except Winnipeg and Toronto have been to a Stanley Cup final at least once and had the opportunity to win it. It’s not Bettmans fault that none of those teams were able to win 4 games worth a damn since 1993 in the moment when it mattered. You whining about it doesn’t change the fact.