You do realize he could've just... said his point like a normal person (like you just did) instead of going out of his way to wildly exaggerate by a factor of at least a hundred. 'Half the league would have broken all my records' my ass, Gretz never said anything close to resembling that. And then he responds with an "I don't know what to say if you don't understand what I meant" get over yourself with 15,000 posts over almost 15 years you should've learned how to say what you actually mean by now. @BraveCanadian
***
Re: Hasek, beyond the incredible stats / awards (incl 6 Vezinas in 8 years, 5 Hart nominations / 2 wins etc), he was a unique talent. He played the game like no one else before or since, was better than everyone else while doing it, and he was the best goalie in the league for a good 8 or so years, shooters never figured him out despite their best efforts. Almost certainly would've racked up more trophies if he'd won the starters crease earlier than at 29 (the delay was through no fault of his own, the NHL had ever seen his style of play so how can you trust this random crazy Czech guy flopping around).
More specifically the other goalies that were in the convo at the time were Roy and Brodeur who both revolutionized the game. Goalies wouldn't be playing the puck as much without Brodeur or playing butterfly with Roy, but you can copy that stuff because it's easy to learn and reproduce.
With Hasek, how many goalies are spinning around doing snow angels in attempt to stop the puck? I can't think of a single one at the NHL level before or since, meaning you can't replicate what he did. AND he was the very best at his position for a long time AND he took care of his body / had a long career so despite starting late he was still able to stay good into his 40s (which is absurd for a goalie) AND he took terrible Buffalo teams deep runs multiple times AND that Olympic shootout before shootouts were a thing.
***
Anyway that's my reasoning. You can agree or not, that's fine. But to me I don't expect to ever see a goalie better than Hasek, so to me he belongs in that top tier alongside Gretz, Lemieux, Orr, Howe.
I think Gretz probably does belong in his own tier but if he himself confidently says "there's no question Lemieux would've broken all my records" I'm not going to doubt him. Yes Gretz praises lots of people but to my knowledge he hasn't said anything that strongly worded about anybody else, let alone "half the NHL" as that other poster claimed