This is such a great photo. I often see images of Richard like this, where he's off balance and driving to, or (like this) having driven to, the net.
The 'A' on his sweater suggests this is from the 1955-56 season (Émile Bouchard had been captain since 1948, but after this season Richard took over). Richard was 34 years old this season, and it was the last time he was a 1st-team All Star. He and Gordie Howe tied for 2nd in the League with 38 goals apiece, both well behind the younger Jean Beliveau in his greatest season.