“Nobody” is Comtois included. And I think to lay the blame entirely on him is overly simplifying things.
Guess you're still figuring it out. The Ducks and VGK already have.
Remember, Comtois lead the team in scoring in 2020-21 (COVID season).
The start of the 2021-22 season, here are youth forwards whose games improved that season and passed up Comtois: Terry, Zegras, Lundy, and Milano. Even rookie D Drysdale outperformed Comtois, doubling up Comtois' point production! Last year, Jones had his best production in a Ducks' uni (missed 2021-22 season due to injury) and was rambunctious all over the ice, despite having similar counting stats to Comtois. Rookie McTavish became our 4th best scorer with 43 points, last year to Comtois' 19 points. In the past two seasons, Fowler put up consecutive career points in his 12 and 13-year NHL career.
Hell, Steel was able to cement an NHL contract for the past two seasons despite his play falling off. Yet, Steel found a way to be a useful grinder and pretend to be Grant when called upon to play 1C from time to time with the Wild. Steel never lacked effort.
Comtois lacked effort, which is the reason he dropped in the lineup and leading to him being benched. Lack of effort is all Comtois, which can be seen physically in him being overweight and that extra weight causing him to be slow as well as be out of shape.
Maybe denial is what's preventing one from figuring it out, but the rest of the NHL already knows.