John, even though it is against the rules to complain, people are complaining about it because it's noticeably much, much worse than it used to be. The Stanley Cup Playoffs forum is straight up unreadable. Rangers fans feel unwelcome on the main boards and are defending themselves against what they see as unfair/indiscriminate treatment there.
Ignoring others breaking the rules is a failure on our part. ALWAYS report anything that breaks the rules; someone will at least take a look at it.
I disagree that there's nothing you can do about it. Gather evidence of unfair treatment and take it to an admin so that we feel just as welcome on public areas of the site as fans of our rivals do.
What is happening now, including you guys telling people not to post on the main boards, drives down traffic and deters participation from good users everywhere (including here), and in the year of our lord 2024, that is not something this site can sustain.
This is a place a lot of us have cared about for a long, long time and many of us feel the need to do something to make it better: even the playing field and shine a light on the standard of enforcement.
(Also, red text is hard to read in dark mode.)