Should be noted he outplayed OK, which I think played into OK being traded.
If OK outplayed Bahl, it may have been Bahl that was going the other way.
I'm not sure. We had a few clear untouchable prospects/young NHLers while the Meier trade was being negotiated (Luke, Mercer, Nemec, maybe Casey). I doubt Bahl was one of them, so he was probably available.
So it may have been SJ's choice to take Okhotyuk, if they rated him as the better player. Our evaluation of their relative value may not have entered into it.