Some interesting individual stats (to me at least).
Removing Palat, Sharangovich is best on the team with a 14.93% shooting %. 2nd is surprising, Tatar with 13.04%. Last among regular forwards is obviously Haula at 2.94%, but I also thought Zetterlund was notable at 7.94%. The only regular forwards he is above are McLeod and Haula (and just below Wood).
Bratt leads the team in on-ice xGF% at 5v5 with 66.09%. Tatar and Hughes are both just behind him and then there's a drop to Hischier at 61.36%. McLeod is the only regular skater below 50% in this stat. The Marino-Graves pairing also fell off here but that may have something to do with usage in addition to Graves being a very perplexing player.
Looking specifically at the current sad run of 1 win in 9 games, Bratt (68.97%), Tatar (63.82%), Hughes (63.5%), Haula (59.28%) and Hischier (59.24%) lead on-ice xGF% at 5v5. Worst are McLeod (37.37%), Wood (41.12%), and Mercer (44.25%). Bahl, Holtz, and Boqvist round out the rest of the skaters under 50%. All of this is only counting players that played at least 5 games and is also a small sample size for individual stats.
Comparing overall stats from the 1-7-1 streak vs. the 21-4-1 start before that, 5v5 xGF% is 54.55 (7th in the league) as compared to 60.64% (1st) previously. High danger chances for % is 54.97% (8th) as compared to 62.58% (1st) previously. Save % is .886 (30th) as compared to previously .932 (5th). PDO is .941 (32nd) as compared to 1.026 (2nd) previously. Shooting % is 5.49% (26th) as compared to 9.35% (5th) previously.
Basically, they went from playing like the best team in the league to playing like a top 10 team in the league and simultaneously the shooting % and the goaltending tanked. This also coincided with playing better teams. It's not remotely unreasonable to expect goaltending and shooting to improve again and for them to maintain a high level of play throughout the season because literally nothing other than the results indicates that they won't.