My concern with Ho-Sang, and one of the reasons I've always been lukewarm on him, is that what you described has been the hope for a long time at this point.
Once upon a time, in the OHL, he was seen as potential top-5 pick in the NHL draft. Then the result didn't match the talent in his rookie OHL season. Then the results left people wanting during Ho-Sang's draft year.
Then he was a player to keep an eye on in his D+1 season. Then it was a trade from Windsor that was going to allow him to put all the tools together.
That was soon followed up by three years in the AHL with mixed results.
To clarify, it's not to say any of these campaigns were downright awful, but they weren't great either. Frankly, for the amount of chirping he does, and the distraction he has often been at every level at which he's played, you'd at least think he was a kid who had a chip on his shoulder but was also lighting the world on fire. But that simply hasn't happened.
With Ho-Sang, I see a lot of skills, but I do question the application of said tools. In many ways he's what comes to mind when I talk about player who can wow you at a skills competition, but find that those skills aren't always practical, or effective, in real world scenarios.