I'm in the same boat as a lot of other posters on this.
It really depends on what kind of player we are talking in return, but for me, Rutger, Salomonsson, Barlow, Lambert, Chibrikov are likely off the table. Lucius is tricky for me. I find him in sort of between the A/B tier, not based on skill, obviously, but just based on injury history now becoming a reoccurring theme with him. The best ability is availability.
I think between Zhilkin, Wagner, Rashevsky, etc. The Jets have plenty of ammo in the "B" tier of prospects to get a deal done for a rental, anyways.
Between the B prospects, the D stuck in the logjam (Chis, Stanley, etc.) and the Jets holding their key draft capital, plus the Montreal 2nd in 2024, they are in really good shape to make a play on somebody they covet in the coming months.