SA16
Sixstring
You SUPPOSE it is true he has produced at 5v5 because the goals do count? That's very generous of you! You can doubt whatever you like, but his numbers ARE what they are. And if he stays with reasonable linemates, his shooting percentage may come down, but his chances may go up... also decent linemates might actually finish chances and get him assists...
So yeah, you can cherry pick his shooting percentage as unsustainable, but its more rational to combine that with other likelihoods as well.
You can either assume he is one of the best shooters in the history of the NHL or you can assume that the shooting percentage thus far is fluky. I know which I'd choose.
There's no point getting into this again though. Either you understand how the math and statistics work or you don't. If you don't and you don't take the time to do so it's not worth my time trying to convince you otherwise. You can feel free to proceed in ignorance if you so choose.