- Dec 29, 2016
- 7,717
- 14,073
Don't disagree that explaining intricate concepts in a second (or 3rd, or 5th) language isn't easy, but we've seen plenty of European coaches succeed brilliantly in the EPL over the past decades, so it can certainly be done.
And honestly, listening to some NHL coaches' pressers -- step forward, Dave Lowry! -- is so painful that I'm not sure how sophisticated and comprehensible their tactical explanations are likely to be, even if their command of English meets national standards.
Lowry's mandate on this team is to get them working harder and playing a simple but energized game -
That's step one - and they can't get past step one - but I wouldn't blame the plain spoken coach for that - I might take a look at the players at that point and maybe assume they don't want to do those things.
Sophistication would come into play after step one - and a new coach would likely be in place for that phase.